译文
钟架横板崇牙配,大鼓(gu)大钟都齐备。啊呀(ya)钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶(ou)然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可(ke)叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
长眉总是紧锁,任(ren)凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏(lan)杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
4.异:奇特的。
(32)凌:凌驾于上。