译文
青冷的灯光照(zhao)射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨(yu)敲打着窗棂,床上的被褥还是(shi)冷冷冰冰。
“谁会归附他呢?”
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
春天只要播下一粒(li)种子,秋天就可收获很多粮食。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇(huang)宫内的太(tai)监和太监的手下。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
⑽涓涓:细水缓流的样子。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
⑾暮:傍晚。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。