译文
荆轲等待着一个人(ren),想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
秋风里万木凋零,君山(shan)上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音(yin),穿(chuan)透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉(fen),沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺(shun)着流水去找她,仿佛就在水中洲。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
注释
孔悲:甚悲。孔:很。
(8)清阴:指草木。
咨:询问。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
⒀河:黄河。