译文
石岭关山的(de)小路呵,
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人(ren)李白的踪迹?那万重青山外,千(qian)里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
无可找寻的
上天将天下授予(yu)殷商,纣的王位是如何施与?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气(qi)呢?
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
(14)尝:曾经。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
(57)睨:斜视。