译文
此行是继承谢公的风雅(ya)传统和精神,不仅仅是来这里散(san)心。
明朝更有一种离愁别恨(hen),难得今夜聚会传杯痛饮。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长(chang)别后(hou),音讯颜容两渺茫。
十五岁(sui)来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永(yong)驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬(peng)。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
注释
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
7、并:同时。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
4、皇:美。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”