译文
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你(ni)征程。
三山云雾中隐现如落青天外,江水(shui)被白鹭洲分成两条河流。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
沾白盐饮美酒(jiu),人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜(ye)卧高山之上梦见了巫山神女。
虽然你未必会遭暗算(suan),把生命葬丧,
日中三足,使它脚残;
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱(chang)诗,也可以在这里居丧哭(ku)泣,还可以在这里宴请国宾、聚(ju)会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
注释
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。