译文
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
不要轻易将(jiang)成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间(jian)欢乐。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败(bai),是无法预料的。(这(zhe)里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆(mu)公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
李邕寻求机会要和我见面,王(wang)翰愿意与我结为近邻。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
4.浑:全。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
如礼:按照规定礼节、仪式。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
21.传视:大家传递看着。