译文
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
颗粒饱满生机旺。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎(sui)你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有(you)飞鸟才能飞过。江祖石上有渔(yu)人筑起了捕鱼的小堤坝。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝(he)着聊着。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
闲望(wang)湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁(chou)怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
辅:辅助。好:喜好
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
⑸愁余:使我发愁。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑹立谈:指时间短促之间。