译文
东(dong)汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯(bei)。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了(liao)。
如花的宫女站满了宫殿(dian),可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强(qiang)栖身。
想着你将用整斗酒和猪(zhu)腿将我款待,在风雨(yu)中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜(xie)靠着熏笼一直坐到天明。韵译
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶(ye)飘离梧桐枝头。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
荡胸:心胸摇荡。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
闻:听说。