译文
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知(zhi)道了她舞技的渊源,看来(lai)她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
百川奔腾着东流到大海,何时才能(neng)重新返回西境?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
黄鹤(he)一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
注释
11.里胥:管理乡里事物的公差。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
厅事:指大堂。
业:职业
② 寻常:平时,平常。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。