译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
长出苗儿好漂亮。
地宅荒古长满了(liao)杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年(nian)奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为(wei)了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不(bu)住幽冷的侵袭。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝(si)丝嫩柳在烟霭中随风摇曳(ye)。在夕阳落照(zhao)前的美景令少女为之梦断魂销。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
5、如:像。
11.家祭:祭祀家中先人。
以:用
⑸愁:使动用法,使……愁。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。