译文
驿站之外的断桥边,梅(mei)花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮(mu)色降临(lin),梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互(hu)间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们(men)母子双双保全?”
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
不要学许由用(yong)颍水(shui)洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
写:同“泻”,吐。
23.反:通“返”,返回。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
22.江干(gān):江岸。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”