译文
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天(tian)涯海角,只我一人好不凄怆?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
那里(li)毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到(dao)处都是。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳(liu)树,经历了(liao)多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世(shi)界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借(jie)着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
注释
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
渴日:尽日,终日。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。