译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来(lai)是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟(se)瑟。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
古庙(miao)里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚(wei)蓝的天空中没有一丝游云。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
注释
⑥轻寒:轻微的寒冷。
③方好:正是显得很美。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。