译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
拉弓要拉最(zui)坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
往日的恩(en)宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
杨家有个女儿刚刚长大(da),十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊(a)永念皇恩。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存(cun)不逝的东西。
注释
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
④骑劫:燕国将领。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
7、莫也:岂不也。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。