译文
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝(he)满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁(shui)来敬一杯?
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
习池的风景已与当年不同了,不再有那(na)种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就(jiu)不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
我已经是一个从(cong)追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
21.昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
⑦盈数:这里指人生百岁。
13.反:同“返”,返回