译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
此时余姚家(jia)里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗(cu)叶大,山栀更肥壮。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
我在月下沉吟,久(jiu)久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
豆子和豆秸本来是同一条根(gen)上生长(chang)出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
春衫穿破了谁给(gei)我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
注释
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
⑦迁:调动。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)