译文
有时(shi)候,我也做梦回到(dao)家乡。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
美人啊(a)美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙(sha)。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露(lu)出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
阴符:兵书。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
⑦白鸟:白鸥。
休矣,算了吧。
且:将要。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”