译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大(da)屋粱。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
骏马啊应当向哪儿归依?
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧(kui)对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被(bei)子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶(ou)然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长(chang)满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
晶晶然:光亮的样子。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。