译文
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动(dong)鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破(po),真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
鲁隐公十一年秋天七月,鲁隐公会合齐侯、郑伯讨伐许国。初一这一天,三国的军队逼近许国城下。颍考叔举着郑国的蝥弧旗,首先登上了城墙,子都(郑大夫,公孙阏)从下面射他,颍考叔跌下来死了。瑕叔盈又举起蝥弧爬上城墙,挥舞旗帜并呼喊道:“我们国君登城啦!”郑国的军队全部(bu)登上城墙。初三这一天,便攻入许国。许庄公逃到卫国去了。齐侯要把许国让给鲁隐公。鲁隐公说:“您说许国不交纳贡物,又不履行诸侯的职责,所以跟随您讨伐它。现在许国已经受到应有的惩罚了,虽然您有命令,我也不敢参与这事的。”于是就把许国给了郑庄公。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
其二
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我居住在邯(han)郸客栈的时候正好是冬(dong)至(zhi)佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
注释
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑹迨(dài):及。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。