译文
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为(wei)了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给(gei)朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹(zhu)篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草(cao),柔软的枝条在春风中摇晃。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
恐怕自(zi)身遭受荼毒!
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
哑哑争飞,占枝朝阳。
池塘上没有什么风,只有那落日的余(yu)辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
97以:用来。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。