译文
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安(an)闲。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
直到家家户户都生活得富足,
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是(shi)长期身处草野之人?
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运(yun)的偶(ou)然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我在秋草中寻(xun)觅人迹不在,寒林里空见夕(xi)阳缓缓斜倾。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春(chun)天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
⑺西羌:居住在西部的羌族。
152.鳞崒:像鱼鳞般地聚集在一起。崒:同“萃”,会聚。牣:满。充牣:充满。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
1.工之侨:虚构的人名。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
(9)新:刚刚。