译文
鸣啭(zhuan)在风(feng)朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
酒旗相望着在大堤的上头(tou),堤下船连船,堤上楼挨楼。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
请(qing)问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常(chang)常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢(huan)乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
没有见到李(li)白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
[14]姚:姒(sì四):相传虞舜姓姚,夏禹姓姒。周诰:《尚书·周书》中有《大诰》、《康诰》、《酒诰》、《召诰》、《洛诰》等篇。诰是古代一种训诫勉励的文告。殷《盘》、《尚书》的《商诰》中有《盘庚》上、中、下三篇。佶屈:屈曲。聱牙:形容不顺口。《春秋》:鲁国史书,记载鲁隐公元年(前722)到鲁哀公十四年(前481)间史事,相传经孔子整理删定,叙述简约而精确,往往一个字中寓有褒贬(表扬和批评)的意思。《左氏》:指《春秋左氏传》,简称《左传》。相传鲁史官左丘明作,是解释《春秋》的著作,其铺叙详赡,富有文采,颇有夸张之处。《易》:《易经》,古代占卜用书,相传周人所撰。通过八卦的变化来推算自然和人事规律。《诗》:《诗经》,我国最早的一部诗歌总集,保存西周及春秋前期诗歌三百零五篇。逮:及、到。《庄》:《庄子》,战国时思想家庄周的著作。《骚》:《离骚》。战国时大诗人屈原的长诗。太史:指汉代司马迁,曾任太史令,也称太史公,著《史记》。子云:汉代文学家扬雄,字子云。相如:汉代辞赋家司马相如。
⑥酒:醉酒。
艺苑:艺坛,艺术领域。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】