译文
关西地区来的老将不(bu)胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
说:“回家吗?”
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺(duo)得胡人战马骑。
君(jun)王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又(you)怎能心满意足。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无(wu)法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
尾声:“算了吧!
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
注释
反:同“返”返回
14.已:已经。(时间副词)
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
倩:请托。读音qìng