译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
面对着潇潇暮雨从天空洒落(luo)(luo)在(zai)江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地(di)衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁(chou)。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音(yin)符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
扣:问,询问 。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
3、竟:同“境”。