译文
满载着一船的秋色,行驶在(zai)广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼(lou)上观赏湖光山色。
现在上天降祸周朝,寡(gua)人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德(de),那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位(wei)列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而(er)改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
柏梁(liang)台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
四方中外,都来接受教化,
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
双玉:两行泪。
(3)少:年轻。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。