译文
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
京城里日夜(ye)号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
当初我作为(wei)低(di)级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋(qiu)风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬(yang),也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
注释
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
②好花天:指美好的花开季节。
⑴韩冬郎:韩偓,浮名冬郎,是李商隐的连襟韩瞻的儿子,是晚唐大有名气的诗人,有《翰林集》一卷,《香奁集》三卷。“连宵侍坐徘徊久”是残句,原诗已佚。老成:指冬郎虽年少,但诗风老练成熟。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。”他日追吟:公元851年(大中五年)李商隐将赴梓州柳幕,离长安时,韩偓父子为之饯行,偓曾作诗相送,其诗有“连宵侍坐徘徊久”句。至公元856年(大中十年),李回长安,因作二首绝句追答。畏之:韩瞻的字。