译文
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声(sheng)。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
在石溪住(zhu)久了开始(shi)思念端午时(shi)节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
只有天上春月最是多情,还为离(li)人照着庭院落花。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
注释
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
[24]卷石底以出;以,而。
(35)本:根。拨:败。
⑦回回:水流回旋的样子。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
(12)用:任用。