译文
魂魄归来吧!
青午时在边城使性放狂,
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
鵾(kun)鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得(de)水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起(qi)琴弦。
胡族人民只能痛苦地在山下(xia)哭泣(qi),胡人军队战死在沙漠边缘。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
只是(shi)希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
假如不是跟他梦中欢会呀,
酒喝得不痛快更伤心将要分别(bie),临别时夜茫茫江水倒映着明月。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
⑿游侠人,这里指边城儿。
7.赖:依仗,依靠。
8.征战:打仗。