译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
你的厅堂之中坐满了食(shi)客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
回过头去呼(hu)唤一代英主虞舜大帝(di),只见虞舜的寝陵苍梧(wu)之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年(nian)穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
曾经的秦(qin)淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
注释
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
痛恨:感到痛心遗憾。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。