译文
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣(ming)声。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里(li)长路狭。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
世上那些人都要杀了他,只有我(wo)怜惜他是个人才。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席(xi)卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚(hou)意,我要像孙权一样,亲自(zi)射杀猛虎。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
过,拜访。
⑻离:分开。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
(34)伐:自我夸耀的意思。