译文
晋范宣子(zi)执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听(ting)到您的美(mei)德,却听到您要很重的贡物,我(wo)对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你(ni),不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因(yin)此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还(huan)是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
树叶飘落大雁飞(fei)向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再(zai)没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
若:像。
6.卒,终于,最终。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。