译文
水流在(zai)空中任意飞溅,冲刷着(zhuo)两侧青色的石壁。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人(ren)传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯(bei)面对精美丰盛的席(xi)宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相(xiang)会?
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
吃饭常没劲,零食长精神。
莫要笑话满头白(bai)发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
注释
就:本义为“接近”此指“得到”。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
2、双星:指牵牛、织女二星。
⑷余温:温暖不尽的意思。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
48、蕲:今安徽宿州南。
⑦岑寂:寂静。