译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳(jia)人号称莫愁。
这一切的一切,都将近结束了……
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
生时有一杯酒就(jiu)应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌(ge)声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
钱塘江(jiang)边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝(di)城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯(ken)帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
注释
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
①信星:即填星,镇星。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。