译文
伴着她的只有屏风上曲折的山(shan)峦,
对着席案上的美食(shi)却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
当年十五二十岁青春(chun)之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武(wu)艺。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
有个人憎恨老鼠,倾(qing)尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并(bing)且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在(zai)家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
(18)诘:追问。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。