译文
诗文竟致横祸，劝君封笔隐名。
站在高高的石头城上，放眼望去，苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起，一片空旷。昔日六朝(chao)胜地的繁华，如今已荡然无存，只有江河青山依旧。遥想当年，战火纷飞，硝烟不断，生灵涂炭，白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去，只有浩瀚的长江依然奔腾不息，滚滚东流。
已经有些年迈，有心爱惜花，可心已懒散，却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子，呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色，为它（梅花）写些清新的诗句。水从竹根流过，溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景，浑然忘记了时间，归家时已是月上柳梢，时已黄昏了。
孟子说，“大王如果非常喜好音乐，那齐国恐怕就治理很不错了！在这件(jian)事上，现在的俗(su)乐与古代的雅乐差不多。”
我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
曹将军是魏武帝曹操后代子孙，而今却沦为平民百姓(xing)成为寒门。英雄割据的时代一去不复返了，曹家文章丰采却在你身上留存。当年为学书法你先拜师卫夫人，只恨得没有超过王羲之右将军。你毕生专攻绘画(hua)不知老之将至，荣华富贵对于你却如空中浮云。开元年间你常常被唐玄宗召见，承恩载德你曾多次登上南薰殿。凌烟阁的功臣画象年久褪颜色，曹将军你挥笔重画又别开生面。良相们的头顶都戴上了进贤(xian)冠，猛将们的腰间皆佩带着大羽箭。褒公鄂公的毛发似乎都在抖动，他们英姿飒爽好象是正在酣战。开元时先帝的天马名叫玉花骢，多少画家画出的都与原貌不同。当天玉花骢被牵到殿中红阶下，昂首屹立宫门更增添它的威风。皇上命令你展开丝绢准备作画，你匠心独运惨淡经营刻苦用功。片刻间九天龙马就在绢上显现，一下比得万代凡马皆成了平庸。玉花骢图如真马倒在皇帝榻上，榻上马图和阶前屹立真马相同。皇上含笑催促左右赏赐你黄金，太仆和马倌们个个都迷惘发怔。将军的门生韩干画技早学上手，他也能画马且有许多不凡形象。韩干只画外表画不出内在精神，常使骅骝好马的生气凋敝失丧。将军的画精美美在画中有神韵，偶逢真名士才肯为他动笔写真。而今你漂泊沦落在战乱的社会，平常所画的却是普通的行路人。你到晚年反而遭受世俗的白眼，人世间还未有人象你这般赤贫。只要看看历来那些负盛名的人，最终已经坎坷穷愁纠缠其身了。
孤傲的鸿雁自海上而来，池塘河潢不敢眷顾。
这里(li)悠闲自在清静安康。
头上的犄角高高耸立，满身的丰毛光泽如洗。
永丰坊西角的荒园里，整日都没有人，这柳枝属于谁？
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！你任善良以职位，凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤，强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良，没完没了造祸殃。
“有人在下界，我想要帮助他。
他的足迹环绕天下，有些什么要求愿望？
灾民们受不了时才离乡背井。
如此园林，风景无限美。流浪归来，没了心情去赏欣。独自坐(zuo)到天黄昏，悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷，更添颜老人憔悴。
注释
⑾鹏翼：大鹏之翅。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢？”反诘句。
⑹鳞鳞：形容水波如鱼鳞一般。
浮云：漂浮的云。
⑵昌乐馆：昌乐县驿馆，故址在今山东昌乐西北十里。
11.谋诸妇：谋之于妻，找妻子想办法。诸，相当于“之于”。
8.人：指楚王。
(52)虔刘：杀害，屠杀。边垂：边陲，边境。