译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了(liao)这套丝绸的嫁衣;
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只(zhi)野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
峡江急流的吼声(sheng)像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏(hun)。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
王亥秉承(cheng)王季美德,以其父亲为善德榜(bang)样。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
我来这里终究(jiu)是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
③须:等到。
摧绝:崩落。
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
狎(xiá):亲近。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
⑤爇(ruò):燃烧。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。