译文
孤寂的行宫(gong)内院,东风(feng)吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如(ru)(ru)花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下(xia)的只有无限的伤感。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
八月的萧关道气爽秋高。
行程万里,今日登高远望(wang)是什么心绪?为避(bi)战乱我奔波三年。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
注释
10、身:自己
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
斟酌:考虑,权衡。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
⑵部曲:部下,属从。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。