译文
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上(shang),水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取(qu)了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风(feng)景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
白发已先为远客伴愁而生。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做(zuo)隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾(qing)塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠(kao)。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
在东篱边饮酒直到黄昏以(yi)后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
木直中(zhòng)绳
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑤觞(shāng):酒器
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。