译文
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里(li))等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有(you)来,吴起不(bu)吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋(xun)。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
绿色的野竹划破了青色的云气,
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变(bian)故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面(mian)的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身(shen)心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园(yuan),经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
(11)敛:积攒
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。