译文
她沉吟着收起拨片插在琴弦中(zhong);整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为(wei)浮烟。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
青娥美女夹坐在贤豪之(zhi)间,对着烛光俨然成双成行。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境(jing),那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我辞去(qu)永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采(cai)一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
注释
⑷与:助。女:同“汝”,你。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
【更相为命,是以区区不能废远】
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。