译文
路(lu)旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要(yao)归隐云山。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
荷花飘落(luo),稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞(fei)来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客(ke)人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
注释
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
20.流离:淋漓。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
10. 未休兵:战争还没有结束。
⒕纵目:眼睛竖起。