译文
他(ta)们猜疑别人(ren)宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
他到处招集(ji)有(you)本领的(de)人,这一年年底募得了荆卿。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难(nan)相见,恋恋不舍去向渝州。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功(gong)名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世(shi)道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还(huan)曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
⑷不惯:不习惯。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”