译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠(chang)寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山(shan)(shan)脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
她们捏着犀角筷子久(jiu)久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴(qing)的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭(die)?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
于:被。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
(67)信义:信用道义。