译文
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
和暖的春气催促着黄莺歌(ge)唱,晴朗的阳光下绿萍(ping)颜色转深。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头(tou)。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
(啊,)她(ta)的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作(zuo)响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了(liao)俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢(huan)欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫(gong)的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
10.渝:更改,改变
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。