译文
子厚在元和十四年十一(yi)(yi)月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿(er)子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永(yong)不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
为什么还要滞留远方?
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
曼卿的诗清妙(miao)绝(jue)伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。