译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一(yi)介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到(dao)侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡(shui)到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说(shuo)公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
秋雨料峭,寒意肃然,北(bei)风萧瑟,秋江清爽。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力(li)很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
[2]篁竹:竹林。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译