译文
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之(zhi)兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习(xi)道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里(li)望月满(man)目凄然,雨夜听曲声声带悲。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷(leng)。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新(xin)的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。