译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
你看啊!淮南游侠的(de)少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近(jin)在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金(jin)也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应(ying)该享尽人生的欢乐,何必要读书(shu)遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉(liang),危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
到了邠州郊外,由于(yu)地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
⑴柬:给……信札。
挑:挑弄、引动。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
⑿“名王”二句:写敌军威势。名王:此指故方将帅。宵猎:夜间打猎。骑火:举者火把的马队。
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
雨收云断:雨停云散。