译文
我和你一起住在落花飘飞的(de)院落里,楼(lou)台上飞翔着成双成对的朱鬟。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
为(wei)何亲自为武王谋,奠定周(zhou)朝后又发叹息?
出生既已惊动上天(tian),为何后嗣繁荣昌盛?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得(de)到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
于:在。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
4、袍?宫人:指穿着衣?的宫女。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。